Академический словарь русского языка - бакен

(1)

и бакан, -а, м.

Плавучий знак, устанавливаемый на якоре для обозначения фарватера и опасных мест на реках, озерах, в заливах и т. п.

Садится старик Чеканов в лодку и едет --зажигать свои бакены, сигнальные огни, показывающие пароходам дорогу по Волге. Полторацкий, Старый бакенщик.

{Голл. baken}

(2)

см. бакены.